Русско-киргизский словарь - старина

старина I

ж. лит.

(былина) жомок (баатырлар жөнүндө менен жазылган жомок).

старина II

1. ж. (давно минувшее время) эзелки (байыркы) заман, байыркы убакытта болгон, илгерки убакытта болгон;

в старину байыркы заманда;

2. ж. (старинные вещи) эзелки (байыркы) буюм;

3. ж. (старые обычаи) эзелки (байыркы) адат;

он придерживается старины ал байыркы адатты кармайт;

4. м. разг. (обращение к старику) карыя;

послушай, старина! угуңузчу, карыя!;

тряхнуть стариной разг. жаштыкты эске түшүрүү, жаш кезиндеги адатын карматуу.